Orang yang berhak memberi keputusan Haea Corporation...
hanyalah pimpinannya dan wakilnya.
Bagaimanapun nyonya Park tidak berhak akan itu.
Aku akan mendengar langsung...
pendapat dari mereka.
Eun Tae,
ini tidak semudah yang kau pikir.
Mereka sedang diluar negeri semua, jadi susah menghubungi...
Ada seseorang yang bisa...
menghubungi mereka sekarang di depan kita.
Hubungi mereka.
Lalu baru aku akan menanda tangani lamaranmu.
Hubungi mereka.
Aku akan keluar.
Apakah itu pekerjaan ataupun bisnis,
Aku tidak akan pernah berurusan lagi dengan...
rumah sakit yang pekerjanya seperti dirimu.
Dasar bodoh.
Kau bahkan tidak sadar dengan apa yang kau lakukan?
Kau telah merusak semuanya.
Kita tidak kan pernah dapat bekerjasama dengan Haea Corporation.
Apa yang akan kau lakukan?
Sudah kubilang untuk selalu mengontorl emosimu.
Aku harus pergi.
Astaga, sangat tak disangka.
Aku sudah lama menyusun...
proposal proyek untuk memikat investasi...
dari Haea Corporation.
Sangat bagus.
Aku akan mengambilnya.
Mengambil apa?
Ayahmu.
Kau tidak boleh bersamanya?
Apa yang kau pikir sehingga kau boleh mengambil ayahku?
Kita kan tidak tau.
Apa yang tidak kami tau? Kami sangat mengenal ayah kami.
Anda terlalu berlebihan dengan candaannya.
Aku tidak bercanda dalam hal begini.
Mungkin...
Aku harus menghubunginya...
dan bertanya langsung padanya?
Apa barusan?
Dia tidak pergi ke toko ayah, kan?
Ayo pergi.
Apa yang kau lakukan kesini?
Mi Yeon.
Aku sudah memutuskannya,
Tidak ada alasan untukku agar menghindarimu.
Secara hukum...
ataupun secara etika susila,
kita sama-sama lajang.
Apa?
Ayah.
Apa yang kalian...
lakukan kesini?
Park Hyo Seob.
Aku ingin mengajakmu...
berkencan denganku.
Apa?
Apa barusan kau bilang?
Kenapa kau sangat percaya diri?
Ayahku tidak akan pernah jatuh hati padamu.
Aku tau anda melakukan ini karena marah kepada kami.
Tapi ini sudah sangat berlebihan.
Aku tidak melakukan ini karena...
marah atau berlebihan.
Aku serius.
Park Hyo Seob, jawab pertanyaanku.
Maukah kau...
berkencan denganku?
Ayah.
Kami sudah berkata lancang kepadanya.
Dia melakukan ini karena marah kepada kami.
Benar. dia hanya ingin balas dendam.
Kalau tidak mana mau dia berkencan denganmu, ayah.
Astaga, Kalian sangat berisik.
Ini adalah toko ayahku dan kami.
Jadi kami berhak melakukan apa saja.
Aku hanya bertanya padamu.
Park Hyo Seob.
Apa jawabanmu?
Ayah.
Kau tidak harus menjawabnya.
Kalau kau butuh waktu untuk memikirkannya,
Aku paham.
Akan kutunggu.
Lihat ini.
Aku tidak peduli gimbap atau mandu.
Aku tidak mau mengelola restoran sendiri.
Kita tidak harus kerja berdua di toko kecil itu.
Aku harus pergi dan menghasilkan banyak uang.
Kau pikir aku pergi mencari uang untuk siapa lagi?
Kalau itu bukan kemauanmu, maka jangan lakukan.
Ya tuhan.
Itu bukannya Lee Mi Yeon.
Dia sudah sering datang kesini.
Apa dia kesini untuk bertemu pak Park?
Apa yang akan ayah lakukan?
Ayah,
Wanita itu hanya ingin mengambil harta ayah.
Aku kan sudah bilang dia itu wanita jalang.
Bisakaah kau berhenti mengatakan itu?
Aku hanya berkata itu karena memang dia wanita jalang.
Ayah, kau seharusnya berhati-hati dalam hal begini.
Kalau ini bukan candaan, maka ini adalah penipuan.
Kalau tidak, kenapa dia ingin berkencan denganmu?
Hyo Seob.
Apa Mi Yeon...
mengajakmu kencan?
Apa? apa karena itu dia kesini barusan?
Dong Ho.
Aku minta maaf.
Aku tadi ada pasien yang sekarat.
Jadi apa yang terjadi?
Apa ada cara lain untuk bekerja disini...
tanpa perlu persetujuan Dokter Jung?
Mungkin surat rekomendari dari dokter lain?
Yoo Ha.
Dokter Kang.
Aku sangat butuh pekerjaan ini.
Dia adalah dokter disini.
Jadi persetujuan darinya sangat penting.
Dimana kau?
Aku sedang pulang ke rumah.
Datanglah kesini. Kita ada masalah darurat.
Ada apa ini?
Kesini.
- Dimana Eun Soo? - Dia sudah tidur.
Ayah bersamanya. Jangan khawatir.
Jadi ada apa ini? Apa terjadi sesuatu?
Ny. Lee Mi Yeon...
mengajak ayah berkencan.
Apa?
Dia mengatakannya tepat di depan kami.
Itu bagaikan...
dia menyatakan perang dengan kita.
Di depan kalian dan Hyun Ha?
Sudah kubilang kan. aku dari dulu sudah curiga.
Aku berharap dia mengatakannya karena marah.
Jadi kalian sudah bertemu dengannya.
Apa kalian lancang kepadanya?
Kami hanya mengatakan...
untuk menjauh dari ayah.
Kenapa kalian berkata begitu?
Aku tau kami telah lancang.
Apa menurutmu dia mengajak kencan ayah karena marah?
Dia tidak mungkin berkata itu karena marah...
di depan anak orang.
Mungkin dia memang ingin berkencan dengan ayah?
- Jangan berlagak bodoh. - Jangan berlagak bodoh.
Aku yakin dia mendekati ayah...
karena tau ayah pemilik toko itu.
Itu bisa jadi.
Kenapa kau setuju denganku?
Seorang wanita seusianya harusnya berpikir...
ketika mengajak seseorang untuk berkencan.
Lumayan juga dia sudah memperhitungkan harta milik ayah.
Kau benar juga.
Mungkin dia memang ingin berkencan dengan ayah.
Dalam kategori pria, Ayah masih menarik.
Ayah bukan lagi pria.
Menurutmu ayah bukan pria?
Ayah adalah ayah.
Cukup.
Kita hanya akan memperburuk keadaan dengan rencana kita.
Apa menurutmu kita harus menjodohkan ayah dengan wanita lain yang lebih baik?
Ayah tidak keluar dari kamarnya.
Mungkin malu untuk bertemu kita.
Apa kau tidak mau mandi? kau bahkan belum ganti pakaian.
Segera.
Aku hanya kecapean.
Bagaimana tadi di rumah sakit?
Kapan kau akan mulai kerja?
Apa kalian sudah mandi semua?
Aku akan memakai kamar mandinya
Baik.
Apa ada yang salah?
Kau tau sendiri bagaimana dia.
Aku bertaruh dia tidak suka gajinya atau syarat kerjanya.
Dia masih menganggap dirinya istri pria kaya.
Jaga mulutmu.
Untuk apa baju ini?
Kau tau lah.
Kau harus memakai baju baru untuk hari pertamamu.
Ayah, kau membeliku baju untuk kerja?
Ya.
Ayah sudah bilang untuk menggunakan kartu ayah, tapi kau tidak mau.
Ayah sangat khawatir kau tidak menggunakannya.
Ayah.
Ini pasti pekerja di S department...
yang memilihnya, kan?
Bagaimana kau tau?
Aku akan pergi berkencan bukannya bekerja, kan?
Itu tidak benar.
Ya, benar.
Ini adalah pakaian yang selalu direkomendasi...
oleh pekerja toko itu kapanpun aku berkencan.
Apa ayah...
membohongiku untuk bekerja di YL Corporation?
Hei, itu tidak benar.
Aku paham.
Jadi pasangan kencanku bekerja disana.
Di kantor tempat aku akan bekerja kan.
Kurasa harus membahas masalah ini dengan ibu.
Aku benci saat ayah melakukan hal semacam ini.
Hei, Da Yeon.
Da Yeon. Da Yeon.
Ibu.
- Ibu. - Hei, Da Yeon.
Ini semua demi kau juga.
Kau bilang ingin bekerja supaya menjadi pengantin yang baik.
Kau harus mengenalnya dulu sebelum menilainya.
Bekerjalah dahulu.
Setidaknya untuk sehari saja
Ambillah kesempatan ini untuk lebih mengenalnya.
Dengan begitu, kau akan tau pria seperti apa dia.
Seharusnya ayah komfirmasi denganku sebelum itu.
Ayah khawatir ibumu akan tau hal ini.
Dia akan membuat keributan besar untuk hal ini.
Aku tidak mau merahasiakan sesuatu yang tidak disetujuinya.
Kau tau kami sedang berpisah ranjang sekarang, kan?
Apa kau ingin melihat pertengkaran antar pasangan lagi?
Apa kau memanggilku?
Ibu.
Sampai kapan kalian berdua akan berpisah ranjang?
Ayah akan terus tidur di ruang belajarnya.
Bilang padanya untuk tetap disitu beberapa hari lagi.
Kerja bagus, Da Yeon.
Bertemulah dengannya dulu. Kau tidak akan menyesal.
Berdasarkan perkiraan ayah,
Dia pria yang baik.
Aku akan lakukan kemauan ayah,
jadi berhentilah tidur pisah dengan ibu.
Ayah disini yang jadi korbannya.
Minta maaflah atau memohon kepadanya.
Ayah dan pamanlah yang salah.
Jika tidak, aku tidak mau pergi kerja dan memberitahu ibu semuanya.
Baik. Ya tuhan.
Kau hampir mirip dengan ibumu.
Lukisan ini dilukis oleh seniman baru.
Itu menunjukkan bunga dan kupu-kupu...
Mempuyai hubungan putus-nyambung.
dengan cara menyalakan api...
Dia menerjemahkan...
itu sebagai hubungan putus-nyambung,
tapi kenapa harus memakai...
api untuk mengekpresikannya?
Hubungan putus-nyambung...
tidak pernah berapi seperti itu.
Judul dari lukisan ini adalah "Reuni".
"Reuni"?
Salju yang di atas kepala pria itu...
menunjukkan reuni itu terjadi di masa tua mereka.
Itulah gambaran dari senimannya.
Itu menunjukkan orang yang sangat tulus menunggu seseorang.
Aku beli ini.
Maaf?
Oh, baik. akan saya siapkan segera.
Tidak terlalu buruk kalau aku punya...
seseorang untuk ditunggu.
Hei.
Para alumni di group sudah gila semua...
mendengar cerita antara kau dan Mi Yeon.
Sampai kapan kau akan terus mengosipku?
Dia mengajakmu kencan. Bukankah itu hebat?
Di hanya bercanda.
Bercanda, kakiku.
Hei.
Apa yang kau lakukan, ngomong-ngomong?
Apa?
Kau sudah gila.
Park Hyo Seob.
Kurasa kau sedang dalam nuansa romantisme.
Itu benar-benar nuansa romantisme.
Mengakulah.
Mengaku apa?
Perasaanmu.
Bilang saja kau suka padaku, dan mengajakku keluar.
Itulah alasanmu kesini kan.
Jadi katakanlah.
Park Hyo Seob.
Aku ingin kau...
berkencan dengaku.
Ya tuhan,
Dia masih sama seperti dulu...
saat mengejutkan orang-orang.
Apa...
Apa yang kau lakukan?
Maaf?
Aku membawa foto lama ibu.
Aku tadi melihat album lama dan menemukan foto ini.
Aku membawa kesini barangkali ayah ingin melihatnya.
Ibu sungguh sangat cantik.
Lihatlah.
Tentu saja.
Ibumu cantik.
Semua orang bilang tidak ada orang...
yang lebih cantik dan baik dari dia.
Dia adalah IRT yang paling baik.
Di hanya peduli pada ayah.
Tinta ayah sudah habis.
Ayah akan ke kamar Jae Hyung.
Sekarang sedang maraknya penipuan yang...
bertarget pada kawanan Lansia.
Penipuan ini sudah berkembang...
dengan cara memanfaatkan kesepian di masa tua.
Dengan cara bermacam-macam...
termasuk cara upaya mendekati...
teman sekolah dulu dan kenalan lainnya.
Mereka harus lebih teliti dalam bersosial.
Atau akan kehilangan seluruh harta dan dipermalukan.
Laki-laki selalu jadi korban.
Mereka akan senang...
saat wanita cantik merayu mereka.
Jae Hyung.
Bolehkan ayah memakai mesin printmu.
Baik.
Jaga mulutmu.
Ibu, Aku pulang.
Kau pulang.
Aku tadi ingin pulang cepat dan makan malam dengan ibu.
Aku minta maaf karena tidak bsa.
Apa kau mabuk?
Kupikir aku tadi sudah benar-benar menghilangkan baunya.
Aku bau alkohol?
Jangan lakukan itu.
Apa?
Tidak apa-apa kalau kau pulang dalam keadaan mabuk.
Karena hanya ada ibu dirumah,
Kenapa kau ingin menghilangkan baunya?
Itu hanya akan buat ibu kesal.
Mandilah, dan langsung tidur. Kau pasti kecapean.
Ibu.
Ibuku tersayang.
Kau benar-benar mabuk.
Sebenarnya,
Aku tau pak Kim sudah menikah.
Aku ingin menghentikan ibu,
Tapi aku menyerah setelah mengetahui...
ibu membeli jam untuknya.
Itulah mengapa aku membiarkan acara tunangan itu.
Setelah acara itu,
Aku akan membereskannya dengan pak Kim...
dan membuatnya bercerai.
Aku ingin menyelesaikannya secara diam-diam.
Aku menyembunyikan itu...
karena ingin ibu merasa bahagia.
Aku minta maaf.
Itu adalah salahku.
Tidak apa-apa.
Ibulah yang seharusnya...
yang minta maaf.
Ibu tau hanya ibu yang aku punya, kan?
Tentu saja.
Ibuku sungguh orang yang sangat berfashion.
- Halo. - Selamat pagi.
Manajer Yoo. Kopi, tolong.
Pak Park, buatlah kopi untuknya.
Baik, pak.
Ini enak.
Benarkah?
Enak?
Kalau tidak, lantas apa?
Tidak ada apa-apa, pak.
Kau adalah orang pertama yang memuaskannya dalam hal kopi.
Kau lebih ahli daripada perkiraanku.
Melihat banyak bakat darimu.
Bagaimana kau membuatnya?
Biar kurasa kopi yang kau buatkan untuknya.
Sungguh tidak ada resep apa-apa.
Jangan menyimpan resep sendirian,
berbagilah dengan kami.
Yahh, Baik.
Tuangkan satu sendok kopi halus,
dua sendok krim,
dan satu sendok gula.
Ini seperti buatan mesin.
Ya,
Seperti kopi buatan mesin.
Dimana aku pernah minum kopi seperti ini?
Kau bertanya padaku tentang CEO Kim hari itu.
Apa dia menjelek-jelekkan...
Moon Sik dan aku?
Yaah... benar
Astaga.
Di sungguh mengganggu.
Di sedang diinvestigasi...
masalah penggelapan dana dan gugatan cerai.
Dia sudah gila.
Aku rasa anda harus menuntutnya..
karena menyebarkan cibiran dan informasi palsu.
Kalau aku mendorongnya ke jurang,
dia pasti akan jatuh sambil memegang tanganku.
Tolong carikan saja pengacara untukku,
Supaya dia tidak sembarangan membicarakan Moon Sik.
Apa anda tau...
apa yang dia bilang...
untuk manajer tim Choi?
Aku bahkan tidak peduli itu.
Apapun yang dia bilang,
Aku akan...
Aku akan percaya kepada anakku.
Dia berpura-pura menjadi pecinta kopi...
yang telah merasakan semua rasa kopi di korea.
Dia bahkan bilang kopi blue mountain tidak cukup enak.
Tapi dia suka kopi buatan mesin.
Kurasa itu pertama kali baginya.
Di pasti dari keluarga kaya.
Dia adalah anak pemilik gedung ini.
Disini?
Gedung perusahaan ini?
Dan pemilik gedung ini adalah...
pemegang saham utama di perusahaan kita.
Manajet tim Choi adalah anak satu-satunya.
Dia akan menerima semuanya.
Aku sangat iri.
Jadi dia benar-benar dari keluarga kaya raya.
Ini sangat mudah.
Apa yang ibumu lakukan dengan meninggalkanmu bersamaku?
Bahkan dia tidak berusaha mencari kerja?
Ibuku adalah seorang dokter.
Apa bagusnya itu kalau dia hidup seperti itu?
Eun Soo.
Apa ayahmu ada menghubungimu?
Ayahku orang sibuk.
Ayah seharusnya harus menghubungi putrinya walaupun sibuk.
Kau kenal ayahku.
Walaupun dia kerja semalaman,
dia tetap menghubungiku untuk menanyakan makan malam.
Ayahku...
lebih sibuk daripada kakek.
Lalu apa dia ada menghubungi ibumu?
Apa dia pernah membicarakan tentang uang dengan ibumu?
Uang?
Uang untuk mengasuh anak hingga dewasa atau tunjangan.
Apa itu semua?
Ibu.
Pergilah ke kamarmu. ibu akan nyanyikan lagu untukmu.
Aku ingin bicara denganmu diluar.
Aku akan mengobati rasa penasaranmu.
Itu bajuku.
Bukan, ini punyaku.
Aku yang memakainya sebelum aku menikah.
Yoo Ha.
Kamarmu. aku yang memakainya sebelum aku menikah.
Aku punya hak untuk menggunakannya lagi.
Apa kau kesini untuk bilang itu?
Jangan mengajari hal-hal bodoh kepada Eun Soo.
Uang tunjangan atau uang apalah.
Kalau kau bilang kepada Eun Soo bahwa aku telah bercerai...
Apa yang kan kau lakukan dengan itu?
Kau berlagak bodoh.
Kau lupa bagaimana aku memarahimu dulu sebelum aku menikah.
Tas ini.
Aku beri untukmu sebelum aku menikah.
Kenapa dengan tas itu?
Apa kau sudah gila?
Baju ini.
Kau membelinya...
dengan uangku tanpa sepengetahuan ayah.
Apa kau mengajakku bertengkar?
Apa yang telah kulakukan saat kau kabur dari rumah?
Kau ingin itu semua?
Jangan berani menyentuh rambutku. itu adalah perang.
Perang?
Baik. Ayo lakukan.
Aku bukan lagi gadis yang bisa kau tarik rambutnya.
Sakit. Lepaskan tanganku.
apakah kau akan mengatakannya lagi kepada Eun Soo?
Tidak. sungguh!
Kau katakan itu lagi.
Kau tidak akan kulepas lagi.
Ini sudah rusak semua.
Ini tas kesukaanku.
aku sangat suka tas ini, bahkan aku jarang memakainya.
Aku akan membeli yang baru saat aku sudah punya uang.
kau mencoba menghiburku setelah melakukan ini?
Lalu kenapa kau cari gara-gara dengan Eun Soo?
Aku baik-baik saja, tapi Eun Soo tidak.
Aku mohon bantuanmu.
Aku telah bercerai demi melindungi Eun Soo.
Jadi...
jangan katakan sesuatu yang dapat menyakitinya.
Aku minta maaf.
Aku akan membawanya besok untuk diperbaiki.
Mereka akan memperbaikinya seperti semula.
Benarkah?
Ayo pulang.
Disini dingin.
Tunggu aku.
Ibu biarkan pembantu itu membersihkan kamarku,
tapi ibu membersihkan kamar paman Eun Tae sendiri.
Ibu.
Bisakah kau membantu paman Eun Tae?
Dia tampaknya sangat butuh dana bantuan itu.
Tidak pernah.
Apa kau tidak mengkahawatirkannya...
berkelana di tempat terpencil itu?
Bagaimana kalau dia mengalami kecelakaan?
Kau sangat mengenalnya kan.
Kakekmu pernah mengalami kecelakan...
dan meninggal karena tidak ada pengobatan.
Eun Tae seharusnya...
lebih hati-hati karena tipe darahnya.
Ayolah. dia tidak akan pergi kesana tanpa persiapan.
Kau tidak bisa menghindari kecelakaan bahkan dengan persiapan.
Ibu akan buat dia tinggal disini, apapun yang terjadi.
Lalu bagaimana dengan ayah?
Apa ayah terus tidur di tempat belajarnya?
Itu setimpal dengan perbuatannya kepada to Eun Tae,
Dia layak menerima hukumannya.
Itu bahkan bukan hukuman menurut ayah.
Apa?
Tidak ada apa-apa.
Ibu,
Ibu harus ke salon hari ini.
Ibu hanya di rumah saja akhir-akhir ini.
Aku tidak berjumpa denganmu di lapangan belakangan ini.
Tak kusangka kita akan bertemu disini.
Aku disini untuk keramas rambutku.
Baik. baguslah kalau begitu.
Kami tidak butuh lagi investasinya.
Aku tidak harus merayunya lagi.
Kenapa aku merasa seperti dia terus melirikku?
Apa hanya imajinasiku saja?
Hei,
Bisakah kau menghubungi telponku?
Ini aktif.
Kalau kau menunggu telpon dari seseorang, lebih baik kau menelponnya.
Kau bukan tipe orang yang menunggu kan.
Aku harus menunggu...
kali ini.
Apa tentang bisnisnya?
Kurasa bukan.
Dia tidak seperti biasanya hari ini.
Apa tentang pria?
Ini tentang pria.
Bagaimana dia bisa tau?
Mengerikan.
Aku mengajaknya kencan.
Tapi dia tidak menjawabnya?
Benarkah?
Kau mengajakknya kencan duluan?
Ya, benar.
Tapi dia belum menghubungiku sampai sekarang.
Aku tidak percaya ini.
Apa serius kali ini?
Siapa dia?
Apa kau yakin...
pria itu tertarik?
Aku yakin dia menyukaiku.
Dia selalu...
menyukaiku.
Apa dia mengakui bahwa...
dia menyukaimu?
Tidak,
Tapi sepanjang hidupnya...
dia selalu menunjukkan...
dia menyukaiku.
Dia akan menghubungiku,
Iya kan?
Ternyata Lee Mi Yeon sama seperti kami juga.
Aku tidak akan memberimu jawaban yang kau mau.
Kalau dia belum menghubungimu,
bukankah itu artinya dia tidak tertarik?
Kau salah.
Kalau begitu teruslah menunggu.
Jangan khawatir.
Kau adalah pemilik YL building. siapa orang bodoh yang akan menolakmu?
Dia tidak tau...
bahwa aku kaya.
Apa?
Dia menyukaiku...
walaupun aku miskin.
Sudah kuduga dia pasti punya masalah dalam hal percintaan...
Kau pikir semua pria akan terbuai dengan pesonamu.
Ternyata ada juga pria yang tidak bisa dikontrolnya?
Apa yang kau lakukan?
Senang kau disini.
Bantu aku menyiapkan makanannya.
Siapa, aku?
Ini adalah pekerjaan kita saat Sun Ha sudah menikah.
Kau harus sering latihan.
Siapa, aku?
Kau tidak mau?
Apa ada kubilang tidak mau?
Aku sangat mahir masalah ini.
Ibu.
Anna sakit.
Apa?
Dia terus bicara begitu dari kemarin.
Dari kemarin?
Sejak kapan Anna sakit?
Beberapa hari yang lalu, Kurasa.
Ayah.
Aku butuh kendaraan.
Aku harus membawa Eun Soo ke rumah sakit.
Kenapa?
Akan kujelaskan nanti. Eun Soo, cepat ganti baju.
Tidak, aku tidak mau ke rumah sakit.
Anna yang sakit.
Bukan aku.
Yoo Ha, Ayah mengantarnya.
Tunggu disini.
Ayah.
Kenapa datang kesini?
Aku khawatir.
Bagaimana keadaannya?
Mereka sering melakukan ini itu terhadap anak.
Yoo Ha.
Kenapa kau datang kesini?
Itu tidak penting.
Bagaimana dia?
Yaah...
Dia punya penyakit anemia.
Anemia?
Ya. dia butuh perawatan medis...
dan transfusi darah.
Tapi aku tidak sakit.
Itu melegakan.
Apa tipe darahnya?
Selagi aku disini, ambillah darahku?
Tidak, tidak ada dalam keluarga kita yang cocok darahnya.
Ini tidak akan lama.
Ayah pulanglah.
Eun Soo, Ayo pergi.
Kenapa anak kecil harus menderita anemia?
Mungkin karena lingkungan sekitarnya yang membuat dia stres.
Dia terbiasa hidup dengan kemewahan tanpa kekurangan,
jadi dia sangat berusaha untuk beradaptasi di rumah kita.
Yoo Ha...
meninggalkan rumah itu untuk mengakhiri penderitaannya.
Jangan terlalu khawatir.
Ayah.
Ya?
Apa ayah sudah memutuskan...
tentang ajakan wanita itu?
Apa ayah sudah memberinya jawaban?
Kenapa?
Kau khawatir?
Jangan khawatir.
Tidak akan terjadi apa-apa.
Kenapa aku membeli lukisan ini?
Untuk kebaikan siapa?
(Park Hyo Seob)
Mi Yeon.
Lebih lama dari yang kupikir.
Aku tidak menyangka kau butuh...
waktu yang lama untuk memutuskannya.
Ya.
Maaf aku tidak menghubungimu secepatnya.
Kalau kau tau itu, kau harusnya cepat menghubungiku.
Kau tidak...
berubah sama sekali.
Itulah mengapa senang rasanya menemuimu,
dan aku sangat bersyukur.
Apa?
Aku senang kau tidak berubah sama sekali.
Apa menurutmu...
kita harus bertemu lagi?
Bisakah kau menjaga anak itu sebentar?
Tentu.
Maukah kau beberapa stiker princes?
- Apa ini? - Piano.
Piano?
Apa kau mau lagi?
- Perawat Lee. - Ya?
Aku akan segera kembali.
Anna.
Dimana Anna?
Anna.
Dimana kau?
Anna.
Di rumah sakit,
apa ada tipe darah yang cocok...
untuk Eun Soo?
Aku sudah siap untuk...
memilih berbagai opsi dalam masalah ini.
Jangan khawatir.
Walaupun tipe darah seperti itu langka,
kami akan usahakan sebaik mungkin.
Baik, bagus.
Walaupun begitu, mintalah kalau ada...
tipe yang cocok dari keluarga Sung Woon.
Itu tidak apa-apa.
Tidak ada tipe darah yang cocok dari keluarga itu.
Eun Soo.
(Ruang Transfusi darah)
Apa ini?
Anna.
Dimana kau?
Anna.
Hei, nak.
Apa kau kehilangan ibumu?
Anna.
Ini?
Ya. Itu saudariku.
Sini.
Kau sudah ketemu dengan saudarimu, tapi dimana yang menjagamu?
Ibumu atau ayah.
Ibuku ada disana.
Terima kasih.
Anna juga berterima kasih.
Baik.
Aku akan mengantarmu ke ibumu.
Baik
Kau tidak mau pergi?
Dia telah dianiaya.
Apa?
Dia telah dianiaya...
dan menjadi kotor.
Dia harus segera mandi.
Siapa yang menginjaknya
Bukan aku.
Kau tadi yang memegang Anna.
Aku hanya memegangnya. tidak menginjaknya.
Aku baru saja kehabisan darah,
dan Anna terkena injak.
Aku sudah kehabisan darah, dan Anna terkena injak.
- Ibu. - Eun Soo.
Ibu.
Astaga.
Ibu.
Kenapa kau pergi sendirian?
Kau tau betapa khawatirnya ibu?
Ibu.
Ada apa? ada sesuatu yang salah?
Paman itu.
Kenapa dengannya?
Dia menginjak Anna.
Sudah kubilang aku tidak menginjaknya.
Apa yang akan terjadi padanya?
Dia akan baik-baik saja.
Kalau kita merawatnya, dia akan segera sembuh.
Ayo pergi.
Anak persis seperti ibunya. sama-sama tidak sopan.
Aku akan keluar.
Dimanapun kerja ataupun bisnis,
Aku tidak akan pernah melibatkan diri lagi...
di rumah sakit yang pekerjanya seperti kamu.
Kondisi Nicoletta semakin memburuk.
Kapan kau kembali kesini?
Aku belum bisa pergi.
Kurasa akan lama.
Alihkan ke mode video agar aku bisa melihat Nicoletta.
Hai.
Aku ingin bertemu denganmu.
Jadi benar kalau pimpinan Haea...
sedang berada di ranjang kematiannya.
Lalu apa wakil pimpinan Chae Sung Woon akan...
Mendapatkan seluruh perusahaan...
atau malah saudarinya?
Kami belum tau hal itu.
Siapa yang tau?
Kalau aku tidak akan memberikan warisan kepada anak angkat.
Pastikan Eun Tae tidak mendengar hal ini.
Ya, pak.
Tampaknya seluruh investasi...
tergantung akan putri angkat itu.
Bagaimana cara aku menjauhkan Eun Tae?
Pak.
Dokter Jung menerobos ke dalam kantor akuntansi.
Apa?
Kau sudah melewati batas.
Apa yang dilakukan seorang dokter di ruang akuntansi?
Bukankah kau yang berjanji...
untuk menjadi transparan...
dan tidak menutupi setiap rinci dari proyek pembangunannya?
Tidak ada rahasia besar disini.
Hanya beberapa lembaran proyek saja.
Eun Tae!
Yang menyebutkan Haea Corporation.
Apa kau masih berhubungan dengan mereka?
Sudah kuduga. sangat aneh...
melihatmu cepat menyerah terhadap...
menantu mereka.
Apa yang kau sembunyikan dariku?
Tidak ada.
Hei.
Bisakah kau kembali ke Africa saja?
Kau mencoba mengusirku.
Pasti ada sesuatu yang kau sembunyikan
Ya tuhan...
Ibu belum makan malam?
Aku bawa bubur buat ibu.
Aku hanya tidak memberitahumu bahwa saudarinya telah bercerai.
Aku memang bodoh.
Diamlah.
Ibu tidak percaya dengan omonganmu lagi.
Ibu.
Aku bukan lagi anak kecil.
Aku sudah cukup tua untuk menikah tanpa izinmu.
Baik!
Ibu senang kau berkata begitu.
Teruskan, dan lakukan tanpa izinku.
Kalau mau acara pernikahamu hancur.
Lakukan apa yang kau mau.
Ibu mengancamku lagi.
Pernahkah ibu mengancammu?
Tidak.
Ibu hanya pura-pura.
Ibu pernah mengikutiku saat kuliah...
Karena ibu pikir aku berkencan.
Dan aku benar-benar bodoh.
Saat aku berkencan selagi mencari pekerjaan,
Ibu menyuruh pacarku memperlihatkan..
sertifikat kerja kalau ingin berpacaran denganku.
Setelah itu dia memutuskanku karena hal itu...
sedangkan saat itu kita masih pengangguran.
Terima kasih karena itu, kau bisa belajar dan bekerja.
Kenapa ibu menjauhkan cewek itu darimu?
Supaya kau berhasil dan bertemu dengan wanita hebat.
Itulah alasannya.
Dan akhirnya kau bertemu dengan perawan tua itu?
Jadi apa?
Ibu akan memutuskan kami lagi?
Ibu, datang ke kantorku.
Dia adalah atasanku.
Kalau ibu buat masalah disana,
Aku mungkin akan dipecat.
Ibu.
Bisakah ibu menjauh sekali ini saja?
Lihatlah.
Kau sangat cantik.
Siapa dia?
Aku harus tau siapa yang aku temui.
Choi Moon Sik.
Choi Moon Sik?
Moon Sik...
Choi Moon Sik YL Corporation?
Anak nyonya Lee?
Kau akan telat. Ayo pergi.
Tidak, tunggu.
Masuklah. Kau akan telat.
Masuk.
Haruskah aku berkencan dengan anak nyonya Lee?
Ayah, benar-benar. Bagaimana kalau ibu tau?
Hanya melihat-lihat saja hari ini.
Kau boleh berubah pikiran setelah bertemu dengannya.
Kalau kau tidak menyukainya, bilang saja kau...
salah orang.
Kenapa harus memberitahu ibu?
- Masuklah ke dalam mobil. - Tapi.
Masuklah. Kau akan telat.
Apa kau...
mengikutiku lagi?
Tidak. Aku ada urusan sendiri.
Lalu teruskan.
Tapi...
Kenapa kau tidak percaya padaku?
Aku tidak pernah lagi menghubungimu sejak saat itu kan.
Aku sungguh tidak mengikutimu.
Tentu. Teruskan urusanmu.
Apa kau mengikutiku?
Tidak. Aku menuju ke kantorku.
Apa kau sungguh tidak mengikutiku?
Lalu pergilah duluan. Aku sudah telat.
Aku juga.
Apa kau ada urusan di kantorku?
Kantormu?
- Ya. - Pak Park.
Apa kau pekerja paruh waktu yang datang hari ini?
Pak Park?
Pekerja paruh waktu?
- Selamat pagi. - Hai.
Halo.
Kamu pekerjanya?
Ini tempat dudukmu.
Baik. Terima kasih.
Ada laporan hari ini?
Ini hari pertama untuk pekerja paruh waktu kita.
Halo.
Kesini.
- Pak Choi. - Ya?
Namaku Da Yeon.
Jadi?
Maaf?
Namamu Yeon Da Yeon. Apa aku ada tanya?
"Saya akan bekerja keras."
"Saya tidak akan melanggar aturan."
Bukankah itu etika yang harus dimiliki seorang pekerja paruh waktu?
Apa pekerja paruh waktu harus bekerja keras juga?
Bukankah kau digaji?
Tapi tidak terlalu banyak.
Bukankah itu tetap juga gaji?
Tapi bukan dari kantong anda kan.
Kau.
Kau lebih baik hati-hati.
Baik. saya akan kembali ke tempat duduk.
Apa...
Kenapa kau memilih orang macam dia?
Apa yang dia bilang? Dasar pria aneh.
Aku juga tidak mau disini kalau bukan karena Jae Hyung.
Beraninya dia?
Bagaimana bisa pekerja paruh waktu bertingkah...
seperti itu kepada Manajer tim?
Dasar tidak punya rasa hormat.
Kau harus belajar etika dulu.
Ini adalah masalah besar.
Maaf?
Semua orang disini aneh.
Kau masih sangat sabar saat menunggu.
ini cuaca yang bagus untuk mendengar jawabanmu.
Iya kan?
Mereka sangat cantik.
Kapan semua bunga ini mekar?
Mereka sungguh sangat cantik.
Mi Yeon.
Ya?
Aku tidak peduli apakah kau bercanda...
atau punya alasan lain.
Terima kasih telah mengajakku berkencan.
Walaupun hanya sebentar, tapi terus terkenang...
sampai hari ini. Dan juga membuatku senang...
dan deg-degan Itulah apa yang kurasa.
Jadi ayo berhenti membicarakan...
hal itu mulai sekarang.
Berhenti apa?
Apa jawabanmu tidak?
Ya.
Apa itu karena...
menurutmu aku mengajakmu kencan...
untuk alasan yang lain?
Sebenarnya,
Aku tidak peduli kalau kau ada alasan lain.
Kalau dulu ada hal yang bisa kuberikan untukumu,
Maka itu adalah kebahagiaan.
Lalu kenapa jawabanmu tidak?
Karena aku sudah menjadi seorang ayah.
Apa aku benar-benar ditolak?
Tidak pernah terjadi selain...
Park Hyo Seob?
Astaga, punggungku.
Lebih berat daripada mengelola restoran sendiri.
Ini terlalu berat.
Aku akan mentraktirmu minum malam ini.
Aku harus pindah sebelum anak-anak pulang.
Jika tidak, Mereka akan menghentikanku.
Tentu mereka harus.
Bagaimana tega mereka melihatmu tinggal disini?
Kau akan merasa panas dan dingin disini.
Bagaimana kau akan tinggal disini? kau akan melarat.
Kalaupun panas dingin, Aku juga harus tetap disini.
Aku tidak akan tidur tenang kalau...
membiarkan anak-anakku tidur disini.
Aku akan mendekor kembali, jadi akan kelihatan bagus.
Dasar keras kepala.
Aku sudah lama tidak melihat barang seperti ini.
Kau menyimpan ini?
Apa?
Ini belum rusak kan. hampir saja mau kubuang.
Kenapa Yoo Ha sekarang tinggal disini?
Kau sudah tau?
Dia dulu jarang kesini, tapi sekarang sering.
Aku juga melihat Eun Soo di tokomu.
Bagaimana bisa aku tidak tau?
Aku diam saja berharap kau akan memberitahuku.
Bagaimana bisa kau menahannya?
Aku hidup sia-sia.
Bahkan saat anak-anak mengalami waktu susah.
Aku tidak bisa memberi mereka apa-apa.
Kau sudah cukup banyak memberi mereka .
Bagaimana dengan kau.
Kupikir anakku akan...
membayar hutang kami saat mereka sudah bekerja.
Tapi malah yang minta uang untuk bisnisnya.
Seakan-akan aku yang berhutang kepadanya.
Dan karena itulah istriku mencari pekerjaan.
Ngomong-ngomong, Bagaimana dengan Mi Yeon?
Kau berhubungan dengannya?
Urus urusanmu sendiri.
Mi Yeon sudah menjadi perhatian utama...
sepanjang hidup kita.
Aku penasaran...
setelah melihat Yoo Ha dan Eun Soo.
Aku adalah ayahnya Yoo Ha dan kakeknya Eun Soo.
Bagaimana mungkin aku begitu...
di umurku yang sekarang.
Apanya yang tidak mungkin?
Tetap, hati-hati terhadap Mi Yeon.
Kau tidak tau seperti apa dia sekarang.
Tokomu adalah satu-satunya yang kau punya.
Kalau kau kehilangan itu,
Kau tidak akan diterima lagi sampai anakmu mati.
Jadi apa jawaban Hyo Seob?
Apa dia bilang ya?
Hyo Seob adalah orang baik.
Harga tokonya lumayan tinggi.
Park Hyo Seob.
Kau sudah menyebarkan gosip...
saat kau menolakku?
(Promosi Produk HJ Fashion Musim Panas)
Aku akan membacanya dari sana.
Setelah itu pakaian olahraga ditampilkan,
dan kau harus maju kedepan.
Lalu kau yang maju saat aku memberi aba-aba.
Itu saja gerakannya.
Setelah itu, setelan kantor ditampilan.
Kau akan berdiri dibelakang deretan pakaian olahraga.
Kau sangat mengganggu.
Kenapa kau sangat...
Aku bisa mengajarimu untuk lebih dewasa.
Sangat bisa.
Kapan kau akan mulai dewasa,
Aku tidak pernah melihatmu bekerja dengan benar.
Bagaimana bisa kau bekerja seperti ini? Benar-benar.
Ambil ini. Cepat.
Ambil juga sisanya.
Kyung Soo.
Kau ingin bilang apa tadi?
Kau bertingkah aneh akhir-akhir ini?
Ada apa? Beritahu aku.
Ini tentang ibuku...
Sudah kubilang dia orang yang sangat susah untuk dihadapi.
Ya.
Ibuku...
tidak merestui kita...
Untuk menikah.
Aku minta maaf.
Halo.
Halo. Manajer tim Choi.
Anda datang lagi?
Anda seharusnya bertemu pak Cha.
Kenapa bertemu denganku?
Apa dia menentang pernikahan kita...
Karena jarak umur kita?
Apa yang akan kau lakukan?
Apa kau akan putus denganku?
Tidak. aku tidak mau putus denganmu.
Lalu baik-baik saja kan.
Aku tidak akan menyerah...
Kalau kau tidak berubah pikiran.
Jangan khawatir.
Kau sudah sering memberitahuku kalau dia orangnya susah,
Jadi kurasa akan aneh...
kalau dia langsung merestui kita.
Aku sudah mempersiapkan diri untuk hal begini.
Jangan khawatir. Aku akan membuat ibumu menyukaiku.
Kau kan tau orang seperti aku sangat banyak di dunia ini?
Ya tuhan. jadi ini yang kau khawatirkan.
Kau seharusnya cepat memberitahuku.
Apa kau sungguh tidak apa-apa?
Ya. apa yang bisa kita buat?
Kita tidak akan putus,
Jadi kita akan berusaha lagi.
Sayang.
Astaga Manajer Choi datang kesini.
Dia benar-benar mengikutiku hari ini.
Kalian tidak pacaran satu sama lain, kan?
Aku menikahi pria yang 6 tahun lebih muda dariku.
Apa aku terlalu berharap?
Pak Cha.
Apa kau memberitahu ibumu kalau aku sudah menghabiskan kepitingnya?
Dia membawanya lagi.
Apa Ibuku kesini?
Benar-benar!
Dimana dia sekarang?
Tidak. dia memberiku ini dan langsung pergi.
Benarkah?
Ibuku sudah pergi?
Kalau kau penasaran, kau bisa menghubunginya.
Oh, Baik.
Kau sangat perhatian kadang-kadang.
Menurutku kau harus membalas Nn. Park...
Akan perhatiannya untukmu. Kerja bagus.
Kau sangat pandai.
Maaf?
Halo. Selamat datang.
Kemana kau bilang...
ibuku pergi?
Ke toko ayahnya Nn. Park.
Dia akan memesan sepatu...
Karena Nn. Park sudah banyak membantumu.
Aku...
Aku masih bicara. Kemana kau pergi?
Aku belum selesai, Pak Cha.
Apa kau ayah dari Nn. Park?
Ya.
Siapa kau?
Aku ibunya Kyung Soo.
Oh, aku tau. Halo.
Aku banyak mendengar tentangmu melalui putriku.
Aku seharusnya yang berkunjung duluan.
Aku seharusnya tidak membuat kau kesini.
Aku kesini ingin memperlurus...
masalah anak-anak kita.
Apa kau tadi ingin...
memperlurus masalah mereka?
Ya.
Kebetulan, apa Sun Ha berbuat salah?
Tidak.
Dia wanita baik.
Lalu...
apa jarak umur mereka yang mengganggumu?
Ya. itu salah satu alasannya.
Selain masalah umurnya,
Sun Ha adalah wanita yang pantas.
Aku tidak bicara begitu karena dia putriku,
Tapi dia sebenarnya...
Apa kau pikir...
hanya umurnya yang jadi masalah?
Maaf?
Latar belakang pendidikannya, keluarga, dan harta.
Tidak ada yang bagus dari itu.
Sun Ha...
dulu adalah pelajar yang pandai,
tapi karena saudarinya yang bersekolah kedokteran...
Bagaimana kalau semua orang tau?
Orang menilai sesuatu dari tingkat pendidikannya.
Kau harusnya...
membesarkannya lebih baik.
Aku membuat anakku belajar keras dan...
menyekolahkannya tinggi-tinggi. tau kenapa?
Aku tidak mau dia direndahkan oleh...
wanita yang dicintainya atau keluarganya.
Kalau Sun Ha sangat berarti bagimu,
Kau harusnya tidak membiarkannya membantu saudarinya.
Sejak dia pergi ke sekolah biasa,
lalu kau ada harta yang dapat disisakan?
Ada kah?
Aku ada.
Aku sangat giat menabung dan bekerja keras.
Kau tau kenapa?
Aku tidak ingin Kyung Soo...
direndahkan orang.
Apa kau pikir perbedaan status hanya ada...
antara orang kaya dan orang biasa?
Orang biasa juga terbagi-bagi.
dan bahkan mereka membedakannya sendiri.
Aku dukung anakku,
supaya tidak direndahkan olehnya.
Aku dengar kau sudah pernah...
menikahkan anakmu dengan pria kaya.
Dan dia akhirnya diceraikan.
Apa kau mau pernikahan seperti itu?
Kalau tidak mau, Hentikan dia.
Buat mereka menjadi...
Putus.
Aku akan membahasnya dengan Sun Ha...
ketika dia sudah pulang.
Apa maksudnya itu kau tidak akan memutuskan mereka?
Dia sudah dewasa.
Walau aku orang tuanya,
Aku tidak bisa memaksanya untuk putus.
Lalu tidak ada pilihan lain.
Karena kau tidak mau mendengarku,
Aku akan...
memperlihatkannya dengan aksi nyata.
Apa menurutmu yang kau lakukan?
Sudah kubilang aku akan memperlihatkan aksi nyataku.
Walaupun mereka putus,
kita harus memastikan mereka untuk tidak tersakiti.
Ini bukan cara yang benar.
Bagaimana bisa mereka tidak tersakiti...
saat mereka mencintai satu sama lain?
Aku lebih suka melihat mereka tersakiti...
bahkan berkali-kali.
Aku paham maksudmu.
Ayo bicara diluar.
Bagaimana bisa kau bertingkah seperti ini di dalam tokoku?
Panggil polisi kalau kau tidak suka tingkahku.
Apa?
Aku melakukan ini supaya kau panggil polisi.
Mereka akan mau putus kalau kita pergi ke tempat polisi.
Putri seperti apa yang tidak mau putus...
saat melihat kita berada disana?
Lepaskan tanganku.
Siapa kau?
Siapa kau...
berani berbuat kasar?
AWAK BAN JEUT Aceh Besar 22 Mei 2018
(Marry me now)
Ini pasti berat bagimu...
karena kau belum pernah bekerja.
Tidak, aku suka.
Aku suka orang-orangnya, dan kopinya enak.
Kau tidak bekerja sebelumnya, kan?
Jangan bekerja terlalu keras.
Haruskah kita menjalani tes sekali lagi?
Kau kesini karena putrimu sakit.
Kau harusnya memberitahuku.
Kau tau aku sangat menyukaimu, kan?
Aku tau kau marah dengan ibuku.
Kuharap kau bisa putus dengannya.
- Ayah. - bisakah kau lakukan itu?